Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

though not

  • 1 though not

    • aniž

    English-Czech dictionary > though not

  • 2 crime

    1. noun
    1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) zločin
    2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) hřích
    2. noun
    (a person who has been found guilty of a crime.) zločinec
    * * *
    • trestný čin
    • zločin

    English-Czech dictionary > crime

  • 3 officially

    [ə'fiʃəli]
    1) ((negative unofficially) as an official: He attended the ceremony officially.) oficiálně
    2) (formally: The new library was officially opened yesterday.) formálně
    3) (according to what is announced publicly (though not necessarily true in fact): Officially he is on holiday - actually he is working on a new book.) oficiálně
    - officious
    - officiously
    - officiousness
    - office-bearer
    - through the kind offices of
    - through the offices of
    * * *
    • oficiálně

    English-Czech dictionary > officially

  • 4 seeming

    adjective (existing in appearance, though not usually in reality: her seeming indifference.) zdánlivý
    * * *
    • zdánlivý
    • domnělý

    English-Czech dictionary > seeming

  • 5 virtual

    ['ve:(r) uəl]
    (almost (as described), though not exactly in every way: a virtual collapse of the economy.) praktický
    * * *
    • virtuální
    • skutečný
    • myšlený

    English-Czech dictionary > virtual

  • 6 virtually

    ['və: uəli]
    (more or less, though not strictly speaking; in effect: He was virtually penniless.) prakticky
    * * *
    • virtuálně
    • vlastně
    • prakticky
    • skutečně
    • fakticky
    • doslova

    English-Czech dictionary > virtually

  • 7 as

    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) když; zatímco
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) jelikož
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) jako
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) jak
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) jakkoli, třebaže
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) stejně jako
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) tak
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) jako
    2) (like: He was dressed as a woman.) jako
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) jako
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) jako
    - as if / as though
    - as to
    * * *
    • za
    • zatímco
    • protože
    • jak
    • jako
    • když

    English-Czech dictionary > as

  • 8 non-starter

    (a horse or person that, though entered for a race, does not run.) nestartující
    * * *
    • neúspěšný člověk

    English-Czech dictionary > non-starter

  • 9 pull the strings

    (to be the person who is really, though usually not apparently, controlling the actions of others.) tahat za nitky

    English-Czech dictionary > pull the strings

См. также в других словарях:

  • Not a Penny More, Not a Penny Less —   Cover of the original 1976 Hardback edition …   Wikipedia

  • though — ♦ (Pronounced [[t]ðoʊ[/t]] for meanings 1 and 2, and [[t]ðo͟ʊ[/t]] for meanings 3 to 5.) 1) CONJ SUBORD You use though to introduce a statement in a subordinate clause which contrasts with the statement in the main clause. You often use though to …   English dictionary

  • though — conj. & adv. (also tho ) conj. 1 despite the fact that (though it was early we went to bed; though annoyed, I agreed). 2 (introducing a possibility) even if (ask him though he may refuse; would not attend though the Queen herself were there). 3… …   Useful english dictionary

  • Not proven — Proven Prov en, p. p. or a. Proved. Accusations firmly proven in his mind. Thackeray. [1913 Webster] Of this which was the principal charge, and was generally believed to beproven, he was acquitted. Jowett (Thucyd. ). [1913 Webster] {Not proven}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Not Only... But Also — Genre Comedy Written by Peter Cook Dudley Moore Starring Peter Cook Dudley Moore Country of origin United Kingdom …   Wikipedia

  • Not Without a Fight — Studio album by New Found Glory Released March 10, 2009 (see …   Wikipedia

  • Not One Less — Not One Less …   Wikipedia

  • Not the Nine O'Clock News — DVD cover. Left to right: Mel Smith, Pamela Stephenson, Rowan Atkinson and Griff Rhys Jones. Format Sketch comedy Starring …   Wikipedia

  • Not Drowning, Waving — Origin Melbourne, Victoria, Australia Genres Rock, ambient, world Years active 1983 (1983)–1994 (1994), 1996, 2001, 2003, 2 …   Wikipedia

  • Not Forgotten (film) — Not Forgotten Directed by Dror Soref Produced by Donald Zuckerman Dror Soref …   Wikipedia

  • though — [ ðou ] function word *** Though can be used in the following ways: as a conjunction (connecting two clauses or phrases): Though she was very tired, she could not sleep. as a way of showing how a sentence is related to what has already been said… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»